desfiliar-se
Inglês
disaffiliate(verb)
Flexões
disaffiliateddisaffiliatingdisaffiliatesExemplos de uso
"He decided to disaffiliate from the club after disagreeing with the new rules."→ "Ele decidiu desfiliar-se do clube após discordar das novas regras."(Commonly used for formal disassociation from organizations.)
Palavras facilmente confundidas
disassociatewithdrawNotas: Direct translation for renouncing affiliation.
Espanhol
desafiliarse(verbo)
Flexões
desafiliadodesafiliandodesafiliaExemplos de uso
"Decidió desafiliarse del club tras discrepar con las nuevas normas."→ "Ele decidiu desfiliar-se do clube após discordar das novas regras."(Equivalente direto para o ato de renunciar a uma afiliação.)
Palavras facilmente confundidas
desvincularsedarse de bajaNotas: Tradução direta e comum.
desfiliar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: disaffiliate · ES: desafiliarse