desfiliar-se
Significado de desfiliar-se
Deixar de se filiar; renunciar a uma filiação; desvincular-se.
Compartilhar
verbo pronominal
Renunciar a uma filiação, associação ou vínculo estabelecido.
"Ele decidiu desfiliar-se do clube após discordar das novas regras."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais para indicar o fim de uma afiliação.
verbo pronominal
Deixar de pertencer a uma organização, partido político, sindicato, etc.
"Muitos membros optaram por desfiliar-se do partido devido a escândalos recentes."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em notícias e discussões sobre política e organizações.
💡 O verbo 'desfiliar-se' é a forma pronominal de 'desfiliar', indicando a ação de deixar de ser filiado a algo ou alguém.
Origem da palavra desfiliar-se
Linha do tempo de desfiliar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado a partir do verbo 'filiar' (do latim filius, 'filho', no sentido de descendência ou ligação) acrescido do prefixo de negação 'des-' e do sufixo verbal '-ar'. O uso pronominal ('desfiliar-se') indica a ação de se desvincular de uma filiação.
Formação do Verbo e Primeiros Usos
Século XX — formação a partir do substantivo 'filiação' com o prefixo 'des-' (indica negação ou afastamento) e o sufixo '-ar' (forma verbos). O verbo 'filiar' (ligar-se, associar-se) já existia, e 'desfiliar' surge como seu oposto. O uso de 'desfiliar-se' como verbo pronominal (com o pronome 'se') indica a ação de se desvincular de algo.
Consolidação do Uso e Contextos
Meados do Século XX - Atualidade — o verbo 'desfiliar-se' se consolida em contextos formais e informais, especialmente em relação a filiações partidárias, sindicais, associativas e, mais recentemente, em plataformas digitais.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, o sentido principal era o de renunciar a uma filiação formal, como em partidos políticos ou sindicatos. → ver detalhes
Traduções de desfiliar-se
Inglês
Flexões mais comuns: disaffiliated, disaffiliating, disaffiliates
Notas: Direct translation for renouncing affiliation.
Espanhol
Flexões mais comuns: desafiliado, desafiliando, desafilia
Notas: Tradução direta e comum.
Deixar de se filiar; renunciar a uma filiação; desvincular-se.
A história viva das palavras