desflorido
Inglês
unflowered(adjective)
Exemplos de uso
"The unflowered branch lay on the ground."→ "O ramo desflorecido jazia no chão."(Literal meaning, referring to plants.)
Palavras facilmente confundidas
witheredfadedNotas: For the figurative meaning of losing virginity, 'deflowered' is more common.
deflowered(adjective)
Exemplos de uso
"The young woman was deflowered before the wedding."→ "A jovem estava desflorecida antes do casamento."(Figurative meaning, referring to loss of virginity.)
Palavras facilmente confundidas
unvirginized
Espanhol
desflorado(adjetivo)
Exemplos de uso
"La rama desflorada yacía en el suelo."→ "O ramo desflorecido jazia no chão."(Significado literal, referente a plantas.)
Palavras facilmente confundidas
marchitosin florNotas: Para o sentido figurado de perda da virgindade, 'desflorada' é o termo mais comum.
desflorada(adjetivo)
Exemplos de uso
"La joven estaba desflorada antes de la boda."→ "A jovem estava desflorecida antes do casamento."(Significado figurado, referente à perda da virgindade.)
Palavras facilmente confundidas
desvirginadadesflorido
Conectando idiomas e culturas
EN: unflowered · ES: desflorado