O que significa "desfrutasse" em inglês e espanhol?

"desfrutasse" significa "enjoyed" em inglês e "disfrutara" em espanhol.

Como usar "desfrutasse" em uma frase?

Forma verbal do verbo desfrutar, indicando o ato de aproveitar, usufruir ou ter prazer em algo, expressa em tempo passado e modo subjuntivo.

enjoyed(verbo)

enjoyed

Exemplos de uso

"I wish he enjoyed the vacation more."→ "Eu queria que ele desfrutasse mais das férias."(Refere-se a um desejo passado sobre o usufruto de algo.)

enjoyed

Notas: A tradução exata depende do contexto, mas 'enjoyed' no subjuntivo implícito é comum.

disfrutara(verbo)

disfrutaradisfrutase

Exemplos de uso

"Ojalá él disfrutara más de la vida."→ "Tomara que ele desfrutasse mais da vida."(Forma do pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.)

disfrutaradisfrutase

Notas: A forma 'disfrutase' também é válida e usada em algumas regiões.

desfrutasse

EN: enjoyed · ES: disfrutara

Conectando idiomas e culturas