desgelo

InglêsInglês

thaw(noun)
Exemplos de uso
"The spring thaw brought new life to the landscape."→ "O desgelo da primavera trouxe vida nova à paisagem."(Literal meaning.)
"After the meeting, there was a thaw in diplomatic relations."→ "Após a reunião, houve um desgelo nas relações diplomáticas."(Figurative meaning.)

Palavras facilmente confundidas

melting

Notas: Can refer to both literal melting of ice/snow and figurative easing of tensions.

EspanholEspanhol

deshielo(noun)
Exemplos de uso
"El deshielo de primavera trajo nueva vida al paisaje."→ "O desgelo da primavera trouxe vida nova à paisagem."(Sentido literal.)
"Tras la reunión, hubo un deshielo en las relaciones diplomáticas."→ "Após a reunião, houve um desgelo nas relações diplomáticas."(Sentido figurado.)

Palavras facilmente confundidas

derretimiento

Notas: Usado tanto para o derretimento literal quanto para a melhora de relações.

desgelo

EN: thaw · ES: deshielo

PalavrasConectando idiomas e culturas