desguarnecer-se
Inglês
to divest oneself(verb)
Flexões
divest oneself ofdivested oneselfdivesting oneselfExemplos de uso
"The knight had to divest himself of his armor to move faster."→ "O cavaleiro teve que se desguarnecer de sua armadura para se mover mais rápido."(Refers to removing something that was equipping or protecting the subject.)
Palavras facilmente confundidas
to undressto disarmNotas: This translation captures the sense of removing equipment or adornments.
Espanhol
despojarse(verbo)
Flexões
despojarse dese despojódespojándoseExemplos de uso
"El caballero tuvo que despojarse de su armadura para moverse más rápido."→ "O cavaleiro teve que se desguarnecer de sua armadura para se mover mais rápido."(Indica la acción de quitarse algo que equipaba o protegía al sujeto.)
Palavras facilmente confundidas
desvestirsedesarmarseNotas: Captura a ideia de remover equipamento ou adornos.
desguarnecer-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to divest oneself · ES: despojarse
Conectando idiomas e culturas