O que significa "deshabituar-se" em inglês e espanhol?

"deshabituar-se" significa "disaccustom" em inglês e "desacostumbrarse" em espanhol.

Como usar "deshabituar-se" em uma frase?

Deixar de ter um hábito ou costume; perder a familiaridade com algo.

disaccustom(verb)

disaccustomdisaccustomeddisaccustoming

Exemplos de uso

"It took him a while to disaccustom himself from smoking."→ "Ele precisou de tempo para se desabituar de fumar."(Reflexivo, comum.)

unaccustom

Notas: O verbo 'disaccustom' é a tradução mais direta e formal. O uso reflexivo é comum.

desacostumbrarse(verbo reflexivo)

desacostumbrarsedesacostumbródesacostumbrando

Exemplos de uso

"Tuvo que desacostumbrarse de fumar."→ "Ele teve que se desabituar de fumar."(Comum e direto.)

acostumbrarse

Notas: Tradução mais comum e direta para 'desabituar-se'.

deshabituar-se

EN: disaccustom · ES: desacostumbrarse

Conectando idiomas e culturas