desimpedado
Inglês
unimpeded(adjective)
Flexões
unimpededExemplos de uso
"The path was unimpeded after the cleanup."→ "O caminho estava desimpedado após a limpeza."(Refere-se a algo que não tem obstáculos.)
Palavras facilmente confundidas
unobstructedfreeNotas: Principal tradução para o sentido de 'livre de obstáculos'.
cleared(adjective)
Flexões
clearedExemplos de uso
"The player was cleared to play in the match."→ "O jogador foi desimpedado para atuar na partida."(Usado em contextos onde um impedimento (legal, burocrático) foi removido.)
Palavras facilmente confundidas
allowedauthorizedNotas: Adequado para situações onde um impedimento foi removido, permitindo ação.
Espanhol
despejado(adjective)
Flexões
despejadodespejadaExemplos de uso
"El camino estaba despejado después de la limpieza."→ "O caminho estava desimpedado após a limpeza."(Indica ausência de obstáculos físicos.)
Palavras facilmente confundidas
libredespejadoNotas: Tradução comum para o sentido de 'livre de obstáculos'.
habilitado(adjective)
Flexões
habilitadohabilitadaExemplos de uso
"El jugador fue habilitado para jugar el partido."→ "O jogador foi desimpedado para atuar na partida."(Usado quando um impedimento legal ou formal é removido.)
Palavras facilmente confundidas
autorizadopermitidoNotas: Adequado para situações que envolvem permissão ou remoção de restrições formais.
desimpedado
Conectando idiomas e culturas
EN: unimpeded · ES: despejado
Conectando idiomas e culturas