desincorporado
Inglês
disembodied(adjective)
Flexões
disembodyExemplos de uso
"The spirit became disembodied after death."→ "O espírito tornou-se desincorporado após a morte."(Usado para descrever algo sem corpo físico.)
Palavras facilmente confundidas
unincorporatedNotas: Pode também ser traduzido como 'unincorporated' em certos contextos, mas 'disembodied' é mais comum para a ideia de separação do corpo.
Espanhol
desencarnado(adjective)
Flexões
desencarnarExemplos de uso
"El espíritu quedó desencarnado tras la muerte."→ "O espírito ficou desincorporado após a morte."(Refere-se à separação da alma do corpo.)
Palavras facilmente confundidas
desincorporadoNotas: Termo mais comum em contextos espirituais.
desincorporado
Conectando idiomas e culturas
EN: disembodied · ES: desencarnado
Conectando idiomas e culturas