desincorporado
Significado de desincorporado
Particípio passado do verbo desincorporar.
Compartilhar
particípio passado
Que teve sua incorporação desfeita ou removida; que deixou de ser incorporado.
"O espírito foi desincorporado do corpo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de remover algo que estava incorporado, seja em sentido físico, espiritual ou figurado.
particípio passado
Que deixou de ter corpo ou forma material; que se tornou incorpóreo.
"Após a morte, a alma se torna desincorporada."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos espirituais ou religiosos para descrever a transição da existência material para a espiritual.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'desincorporar', que significa o oposto de incorporar.
Origem da palavra desincorporado
Linha do tempo de desincorporado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'incorporare', que significa 'dar corpo', 'tornar parte de um corpo'. O prefixo 'des-' indica negação ou reversão da ação.
Origem
Do latim 'incorporare' (dar corpo, unir a um corpo) + prefixo 'des-' (negação, reversão).
Mudanças de Sentido
Uso técnico em direito e administração para indicar a retirada de um bem ou entidade de um corpo maior ou de uma estrutura.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias ou discussões filosóficas que abordam a separação entre corpo e espírito, embora de forma menos comum que outros termos.
Traduções de desincorporado
Inglês
Flexões mais comuns: disembody
Notas: Pode também ser traduzido como 'unincorporated' em certos contextos, mas 'disembodied' é mais comum para a ideia de separação do corpo.
Espanhol
Flexões mais comuns: desencarnar
Notas: Termo mais comum em contextos espirituais.
Particípio passado do verbo desincorporar.
A história viva das palavras