desincronizado
Inglês
desynchronized(adjective)
Flexões
desynchronizedExemplos de uso
"The audio track became desynchronized after editing."→ "A trilha de áudio ficou desincronizada após a edição."(Usado para descrever a perda de sincronia temporal.)
Palavras facilmente confundidas
unsynchronizedNotas: O termo 'desynchronized' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
desincronizado(adjetivo)
Flexões
desincronizadadesincronizadosdesincronizadasExemplos de uso
"El audio del video quedó desincronizado después de la edición."→ "O áudio do vídeo ficou desincronizado após a edição."(Usado para indicar falta de sincronia ou coordenação.)
Palavras facilmente confundidas
desfasadoNotas: A palavra 'desincronizado' é amplamente utilizada em espanhol com o mesmo sentido.
desincronizado
Conectando idiomas e culturas
EN: desynchronized · ES: desincronizado
Conectando idiomas e culturas