desistia
Inglês
gave up(verbo)
Flexões
give upgives upgiving upExemplos de uso
"He gave up on everything he started."→ "Ele desistia de tudo que começava."(Expressão comum para indicar abandono de um plano ou objetivo.)
Palavras facilmente confundidas
quitsurrenderNotas: A forma 'gave up' corresponde ao pretérito perfeito simples em inglês, mas é a tradução mais natural para o contexto do pretérito imperfeito em português quando se refere a uma ação habitual no passad
Espanhol
se rendía(verbo)
Flexões
rendirseme rindote rindesse rindeExemplos de uso
"Él se rendía de todo lo que empezaba."→ "Ele desistia de tudo que começava."(Indica a ação de desistir ou abandonar algo de forma habitual no passado.)
Palavras facilmente confundidas
abandonarcederNotas: A forma 'se rendía' é o pretérito imperfecto de indicativo do verbo 'rendirse', que se alinha bem com o uso de 'desistia' em português.
desistia
Conectando idiomas e culturas
EN: gave up · ES: se rendía