desistirmos
Inglês
give up(verb phrase)
Flexões
give upgives upgave upgiving upExemplos de uso
"If we give up now, all the effort will have been in vain."→ "Se desistirmos agora, todo o esforço terá sido em vão."(Expressão comum para indicar renúncia ou abandono.)
Palavras facilmente confundidas
quitabandonNotas: A forma verbal 'desistirmos' corresponde a 'we give up' no futuro do subjuntivo, mas a tradução mais direta para o infinitivo é 'to give up'.
Espanhol
renunciar(verbo)
Flexões
renunciarrenunciarenunciórenunciandoExemplos de uso
"Si renunciamos ahora, todo el esfuerzo habrá sido en vano."→ "Se desistirmos agora, todo o esforço terá sido em vão."(Verbo comum para expressar abandono de um objetivo.)
Palavras facilmente confundidas
abandonardejarNotas: A forma verbal 'desistirmos' corresponde a 'renunciemos' ou 'si renunciamos' no futuro do subjuntivo. O infinitivo é 'renunciar'.
desistirmos
Conectando idiomas e culturas
EN: give up · ES: renunciar