desistiu
Inglês
gave up(verbo)
Flexões
give upExemplos de uso
"He gave up the project after the first meeting."→ "Ele desistiu do projeto após a primeira reunião."(Expressão idiomática comum para indicar abandono.)
Palavras facilmente confundidas
quitabandonNotas: A expressão 'gave up' é a tradução mais comum e natural para 'desistiu' no sentido de abandonar um propósito.
Espanhol
se rindió(verbo)
Flexões
rendirseExemplos de uso
"Se rindió en la disputa debido al mal tiempo."→ "Desistiu da disputa devido ao mau tempo."(Usado para indicar rendição ou abandono em uma competição ou luta.)
Palavras facilmente confundidas
abandonódejóNotas: 'Se rindió' é a tradução mais adequada para o contexto de desistir de uma luta ou disputa. Para abandonar um projeto, 'abandonó' ou 'dejó' podem ser usados.
desistiu
Conectando idiomas e culturas
EN: gave up · ES: se rindió