desleixa-te
Inglês
neglect yourself(verb phrase)
Flexões
neglectneglectedneglectingExemplos de uso
"Don't neglect yourself during your studies."→ "Não te desleixes durante os teus estudos."(Refere-se a não dar a devida atenção ou cuidado a si mesmo.)
Palavras facilmente confundidas
let yourself goNotas: A tradução mais direta para o sentido de negligenciar a si mesmo.
Espanhol
descuídate(verbo pronominal)
Flexões
descuidardescuidodescuidandoExemplos de uso
"No te descuides con tus estudios."→ "Não te desleixes com os teus estudos."(Forma imperativa do verbo 'descuidadarse', que significa negligenciar-se.)
Palavras facilmente confundidas
desatenderseNotas: É a tradução mais comum e direta para o imperativo de 'desleixar-se'.
desleixa-te
Conectando idiomas e culturas
EN: neglect yourself · ES: descuídate