desleixadamente
Inglês
carelessly(adverb)
Exemplos de uso
"He wrote the report carelessly."→ "Ele escreveu o relatório desleixadamente."(Indica falta de atenção ou cuidado na execução de uma tarefa.)
Palavras facilmente confundidas
negligentlysloppilyNotas: Principal tradução para falta de cuidado na ação.
Espanhol
descuidadamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Escribió el informe descuidadamente."→ "Ele escreveu o relatório desleixadamente."(Indica falta de cuidado ou atenção na realização de uma tarefa.)
Palavras facilmente confundidas
negligentementedescuidadamenteNotas: Tradução mais comum para falta de cuidado na ação.
desleixadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: carelessly · ES: descuidadamente