Palavras
Traduzir de:

desligadão

InglêsInglês

spaced out(adjective)
Exemplos de uso
"He was so spaced out during the meeting he didn't even notice they called him."→ "Ele estava tão desligadão na reunião que nem percebeu que o chamaram."(Usado para descrever alguém que está desatento ou alheio.)

Palavras facilmente confundidas

out of itzonked

Notas: Expressão idiomática comum para descrever desatenção ou lentidão mental.

EspanholEspanhol

desconectado(adjetivo)
Exemplos de uso
"Estaba tan desconectado en la reunión que ni se dio cuenta de que lo llamaron."→ "Ele estava tão desligadão na reunião que nem percebeu que o chamaram."(Usado para descrever alguém que está desatento ou alheio.)

Palavras facilmente confundidas

ausenteensimismado

Notas: Termo comum para descrever falta de atenção ou conexão com o ambiente.

desligadão

EN: spaced out · ES: desconectado

PalavrasConectando idiomas e culturas