desligadão
Significado de desligadão
Indivíduo que está desatento, alheio à realidade ou com o raciocínio lento.
Significados de desligadão
adjetivo
Que ou quem demonstra falta de atenção, de percepção ou de conexão com o que está acontecendo ao redor; desatento, alheio.
"Ele estava tão desligadão na reunião que nem percebeu que o chamaram."
Nota: Comum em linguagem coloquial e na internet para descrever alguém que parece 'fora do ar'.
adjetivo
Que ou quem tem o raciocínio lento ou dificuldade em compreender algo; lerdo.
"Depois daquela noite mal dormida, fiquei meio desligadão o dia todo."
Nota: Usado para descrever um estado temporário de lentidão mental.
💡 Termo informal, amplamente utilizado em contextos de gíria e internet no Brasil.
Origem da palavra desligadão
Linha do tempo de desligadão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Derivação do verbo 'desligar' (do latim *dis-* + *ligare*, soltar, separar) com o sufixo aumentativo/intensificador '-ão'.
Origem
Formada a partir do verbo 'desligar', que remete à ação de desconectar ou separar, acrescida do sufixo '-ão', que confere intensidade ou tamanho. A ideia é de alguém 'muito desligado'.
Momentos Culturais
Comum em programas de humor e novelas brasileiras para caracterizar personagens cômicos ou desajeitados.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Meados do Século XX — Começa a circular em contextos informais, especialmente no Brasil, como gíria para descrever alguém com comportamento apático ou desatento.
Traduções de desligadão
Inglês
Espanhol
Indivíduo que está desatento, alheio à realidade ou com o raciocínio lento.
A história viva das palavras