desligados

InglêsInglês

off(adjetivo)

Flexões

turned offswitched off
Exemplos de uso
"The lights are off."→ "As luzes estão desligadas."(Usado para indicar que algo não está funcionando ou conectado.)

Palavras facilmente confundidas

out

Notas: Principalmente para equipamentos e sistemas.

unplugged(adjetivo)
Exemplos de uso
"The appliance was unplugged."→ "O aparelho estava desligado (da tomada)."(Especificamente quando desconectado da fonte de energia.)

Palavras facilmente confundidas

disconnected
uninterested(adjetivo)

Flexões

disengageddistracted
Exemplos de uso
"He seemed uninterested in the conversation."→ "Ele parecia desligado da conversa."(Usado para descrever pessoas que não estão prestando atenção ou não demonstram interesse.)

Palavras facilmente confundidas

unconcerned

Notas: Refere-se a um estado mental ou de atenção.

EspanholEspanhol

apagado(adjetivo)

Flexões

desconectado
Exemplos de uso
"Las luces están apagadas."→ "As luzes estão desligadas."(Usado para indicar que algo não está funcionando ou conectado.)

Palavras facilmente confundidas

desconectado

Notas: Principalmente para equipamentos e sistemas.

desconectado(adjetivo)
Exemplos de uso
"El equipo está desconectado de la red."→ "O equipamento está desligado da rede."(Usado para indicar falta de conexão.)

Palavras facilmente confundidas

apagado
desatento(adjetivo)

Flexões

distraído
Exemplos de uso
"Estaba desatento durante la clase."→ "Ele estava desligado durante a aula."(Usado para descrever pessoas que não estão prestando atenção ou não demonstram interesse.)

Palavras facilmente confundidas

indiferente

Notas: Refere-se a um estado mental ou de atenção.

desligados

EN: off · ES: apagado

PalavrasConectando idiomas e culturas