desligou-se
Inglês
turned off(verb phrase)
Flexões
turned itself offswitched offExemplos de uso
"The device turned itself off after a few hours."→ "O aparelho desligou-se sozinho após algumas horas."(Refere-se à interrupção do funcionamento de um aparelho.)
Palavras facilmente confundidas
turned onswitched onNotas: Para o sentido de desconexão social, 'disengaged' ou 'disconnected' podem ser usados.
Espanhol
se apagó(verbo)
Flexões
se desconectóse desvinculóExemplos de uso
"El dispositivo se apagó solo después de unas horas."→ "O aparelho desligou-se sozinho após algumas horas."(Usado para indicar que um aparelho parou de funcionar.)
Palavras facilmente confundidas
se encendióse conectóNotas: Para o sentido de desvinculação, 'se desvinculó' ou 'se desenganchó' são mais apropriados.
desligou-se
Conectando idiomas e culturas
EN: turned off · ES: se apagó