deslustre
Inglês
tarnish(verb/noun)
Flexões
tarnishestarnishedtarnishingExemplos de uso
"The silver tarnished over time."→ "A prata sofreu deslustre com o tempo."(Usado para perda de brilho em metais.)
"The scandal brought tarnish to his reputation."→ "O escândalo trouxe deslustre à sua reputação."(Usado para perda de reputação.)
Palavras facilmente confundidas
dullnessdisgraceNotas: Tarnish é a tradução mais comum para ambos os sentidos.
Espanhol
deslustre(sustantivo)
Exemplos de uso
"El deslustre de la plata es notable."→ "O deslustre da prata é notável."(Refere-se à perda de brilho.)
"El escándalo causó deslustre a su imagen."→ "O escândalo causou deslustre à sua imagem."(Refere-se à perda de prestígio.)
Palavras facilmente confundidas
desgastedeshonraNotas: A palavra 'deslustre' é usada em espanhol com sentido similar, embora 'deslustramiento' ou 'deslucimiento' também possam ser usados para perda de brilho.
deslustre
Conectando idiomas e culturas
EN: tarnish · ES: deslustre