O que significa "desmanchado" em inglês e espanhol?

"desmanchado" significa "dismantled" em inglês e "desmontado" em espanhol.

Como usar "desmanchado" em uma frase?

Particípio passado do verbo desmanchar. Indica algo que foi desfeito, desmontado ou desorganizado.

dismantled(adjective)

dismantled

Exemplos de uso

"The old machine was dismantled."→ "A máquina antiga foi desmanchada."(Refere-se a algo que foi desmontado peça por peça.)

demolishedtaken apart

Notas: Pode também ser traduzido como 'taken apart' ou 'disassembled'.

desmontado(adjetivo)

desmontadodesmontadadesmontadosdesmontadas

Exemplos de uso

"El mueble fue desmontado."→ "O móvel foi desmanchado."(Indica que algo foi separado em suas partes constituintes.)

desarmadodeshecho

Notas: Termo mais comum para objetos físicos que foram desmontados.

desmanchado

EN: dismantled · ES: desmontado

Conectando idiomas e culturas