desmembradas
Inglês
dismembered(adjective)
Flexões
dismemberedExemplos de uso
"The dismembered body parts were found."→ "As partes desmembradas do corpo foram encontradas."(Usado para descrever algo que foi cortado em pedaços.)
Palavras facilmente confundidas
dismantledseparatedNotas: Tradução mais comum para a ideia de ser cortado em pedaços.
divided(adjective)
Flexões
dividedExemplos de uso
"The inheritance was divided among the heirs."→ "A herança foi desmembrada entre os herdeiros."(Usado para descrever algo que foi separado em porções ou seções.)
Palavras facilmente confundidas
splitsharedNotas: Adequado para a acepção de divisão de bens ou territórios.
Espanhol
desmembradas(adjetivo)
Flexões
desmembradasExemplos de uso
"Las partes desmembradas del cuerpo fueron encontradas."→ "As partes desmembradas do corpo foram encontradas."(Usado para descrever algo que foi cortado em pedaços.)
Palavras facilmente confundidas
desarticuladasseparadasNotas: Tradução direta e comum para a ideia de ser cortado em pedaços.
divididas(adjetivo)
Flexões
divididasExemplos de uso
"La herencia fue dividida entre los herederos."→ "A herança foi desmembrada entre os herdeiros."(Usado para descrever algo que foi separado em porções ou seções.)
Palavras facilmente confundidas
partidasrepartidasNotas: Adequado para a acepção de divisão de bens ou territórios.
desmembradas
Conectando idiomas e culturas
EN: dismembered · ES: desmembradas
Conectando idiomas e culturas