desobrigador
Inglês
discharger(noun)
Exemplos de uso
"The judge acted as a discharger of the defendant's debt."→ "O juiz atuou como desobrigador da dívida do réu."(Termo pouco comum em inglês para este sentido específico.)
Palavras facilmente confundidas
discharger (of a weapon)Notas: A tradução mais próxima, mas 'discharger' pode ter outras conotações. Uma descrição como 'one who relieves from obligation' seria mais precisa, mas menos concisa.
Espanhol
exonerador(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El juez actuó como exonerador de la deuda del demandado."→ "O juiz atuou como desobrigador da dívida do réu."(Termo adequado para o contexto.)
Notas: É o termo mais direto para quem desobriga.
desobrigador
Conectando idiomas e culturas
EN: discharger · ES: exonerador