desobrigar-se-de
Inglês
release oneself from(phrasal verb)
Exemplos de uso
"He managed to release himself from attending the meeting."→ "Ele conseguiu desobrigar-se de comparecer à reunião."(Indica a ação de se livrar de uma obrigação.)
Palavras facilmente confundidas
relieve oneself fromNotas: A expressão 'release oneself from' captura bem o sentido de se eximir de uma obrigação.
Espanhol
liberarse de(verbo reflexivo)
Exemplos de uso
"Logró liberarse de asistir a la reunión."→ "Ele conseguiu desobrigar-se de comparecer à reunião."(Expressa a ação de se eximir de um compromisso.)
Palavras facilmente confundidas
aliviarse deNotas: A locução verbal 'liberarse de' é a tradução mais direta e comum.
desobrigar-se-de
Conectando idiomas e culturas
EN: release oneself from · ES: liberarse de
Conectando idiomas e culturas