desobrigar-se-de
Significado de desobrigar-se-de
Livrar-se de uma obrigação, dever ou compromisso.
Significados de desobrigar-se-de
verbo reflexivo
Eximir-se de uma responsabilidade, encargo ou compromisso previamente estabelecido.
"Ele conseguiu desobrigar-se de comparecer à reunião."
Antônimos:
Nota: A preposição 'de' é regida pelo verbo 'obrigar'.
💡 A locução verbal 'desobrigar-se de' é amplamente utilizada na língua portuguesa para indicar o ato de se livrar de algo que era imposto ou esperado.
Origem da palavra desobrigar-se-de
Linha do tempo de desobrigar-se-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'desobligare', que significa 'livrar de uma obrigação'. Formada pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) e 'obligare' (atar, vincular, comprometer).
Origem
Do latim 'desobligare', composto por 'des-' (privação, negação) e 'obligare' (atar, vincular, comprometer). O sentido original é o de desfazer um laço ou vínculo de obrigação.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, indicando a dispensa de juramentos ou deveres feudais. (Referência: corpus_textos_medievais.txt)
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido principal, mas pode carregar uma conotação de alívio ou até mesmo de fuga de responsabilidades, dependendo do contexto. A forma 'desobrigar-se de' é mais enfática na ação pessoal de se livrar da carga.
Traduções de desobrigar-se-de
Espanhol
Inglês
Livrar-se de uma obrigação, dever ou compromisso.
A história viva das palavras