O que significa "desorganizaram-se" em inglês e espanhol?

"desorganizaram-se" significa "became disorganized" em inglês e "se desorganizaron" em espanhol.

Como usar "desorganizaram-se" em uma frase?

Ação de perder a organização, de se tornar desordenado ou caótico.

became disorganized(verb phrase)

disorganized themselves

Exemplos de uso

"The files became disorganized after the system crash."→ "Os arquivos se desorganizaram após a falha do sistema."(Indica a perda de ordem.)

got messyfell apart

Notas: A tradução mais direta para a forma verbal conjugada e reflexiva.

se desorganizaron(verb phrase)

desorganizaron

Exemplos de uso

"Los papeles se desorganizaron después del corte de luz."→ "Os papéis se desorganizaram após a queda de luz."(Indica a perda de ordem.)

se desordenaronse desbarataron

Notas: Tradução direta da forma verbal conjugada e reflexiva.

desorganizaram-se

EN: became disorganized · ES: se desorganizaron

Conectando idiomas e culturas