Logo Palavras

desorganizaram-se

Significado de desorganizaram-se

verbo

Ação de perder a organização, de se tornar desordenado ou caótico.

Significados de desorganizaram-se

  1. verbo

    Perder a ordem, a estrutura ou a organização; tornar-se desordenado ou caótico.

    "Após a tempestade, os pertences se desorganizaram completamente."

    Nota: Refere-se à perda de organização, seja de objetos, ideias ou processos.

💡 A forma 'desorganizaram-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desorganizar' com o pronome reflexivo 'se'.

Origem da palavra desorganizaram-se

Derivado de 'organizar' com prefixo de negação 'des-' e pronome 'se'.

Linha do tempo de desorganizaram-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica e Formação

Século XV - Deriva do latim 'dis-' (negação, separação) + 'organizare' (arranjar, compor), que por sua vez vem de 'organum' (instrumento, órgão). A forma 'desorganizar' surge na língua portuguesa por volta do século XV, com o sentido de desfazer a ordem, a estrutura.

Origem

LatimOrigem

Formada pelo prefixo de negação 'dis-' e o verbo 'organizare' (arranjar, compor), derivado de 'organum' (instrumento, órgão). O sentido original remete à quebra de uma estrutura ou arranjo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em relatos históricos e literários sobre períodos de instabilidade social, guerras ou revoluções, descrevendo a ruptura da ordem estabelecida. Ex: 'As cidades se desorganizaram durante a guerra.'

Conflitos Sociais

Século XXHoje

Usada para descrever a desintegração de estruturas sociais ou a perda de controle por parte de governos ou instituições. Pode carregar um tom de crítica ou lamento.

Traduções de desorganizaram-se

Espanhol

se desorganizaron(verb phrase)

Inglês

became disorganized(verb phrase)
desorganizaram-se

Ação de perder a organização, de se tornar desordenado ou caótico.

PalavrasA história viva das palavras