O que significa "despedirem" em inglês e espanhol?

"despedirem" significa "dismiss" em inglês e "despedir" em espanhol.

Como usar "despedirem" em uma frase?

Ato de dispensar alguém do serviço ou de um cargo; demitir. Desejar ou expressar votos de boa viagem ou de separação temporária ou definitiva.

dismiss(verbo)

dismisseddismissing

Exemplos de uso

"The company will dismiss them at the end of the year."→ "A empresa irá despedirem no final do ano."(Refere-se à demissão de funcionários.)

fireterminate

Notas: Principalmente para o sentido de demissão.

say goodbye(verbo)

said goodbyesaying goodbye

Exemplos de uso

"They will say goodbye before the long journey."→ "Eles se despedirem antes da longa viagem."(Refere-se ao ato de se despedir de alguém.)

bid farewell

Notas: Para o sentido de desejar adeus ou se separar.

despedir(verbo)

despedídespedirá

Exemplos de uso

"Es probable que los despidan a fin de año."→ "É provável que eles se despedirem no final do ano."(Usado para demissão de emprego.)

cesarterminar

Notas: Principalmente para o sentido de demissão.

decir adiós(verbo)

dijo adiósdiciendo adiós

Exemplos de uso

"Se despedirán antes del largo viaje."→ "Eles se despedirem antes da longa viagem."(Usado para o ato de se despedir.)

despedirse

Notas: Para o sentido de desejar adeus ou se separar.

despedirem

EN: dismiss · ES: despedir

Conectando idiomas e culturas