O que significa "despirocar" em inglês e espanhol?

"despirocar" significa "go crazy" em inglês e "volverse loco" em espanhol.

Como usar "despirocar" em uma frase?

Perder o juízo, enlouquecer, ficar fora de si.

go crazy(verb phrase)

goes crazywent crazygoing crazy

Exemplos de uso

"He went crazy after hearing the news."→ "Ele despirocou depois que soube da notícia."(Informal.)

go madlose one's mind

Notas: Expressão comum para indicar perda de sanidade ou controle.

volverse loco(verb phrase)

se vuelve locose volvió locovolviéndose loco

Exemplos de uso

"Se volvió loco después de escuchar la noticia."→ "Ele despirocou depois que soube da notícia."(Informal.)

enloquecerperder la cabeza

Notas: Expressão idiomática comum para indicar perda de sanidade.

despirocar

EN: go crazy · ES: volverse loco

Conectando idiomas e culturas