despistar-se
Inglês
get lost(verb phrase)
Exemplos de uso
"He got lost in the crowd and didn't know where to go."→ "Ele se despistou na multidão e não sabia para onde ir."(Refere-se à perda de orientação.)
Palavras facilmente confundidas
lose one's wayNotas: Usado para perda de orientação física ou mental.
evade(verb)
Exemplos de uso
"The thief managed to evade the police by entering a narrow alley."→ "O ladrão conseguiu se despistar da polícia entrando em um beco estreito."(Refere-se a escapar de ser detectado ou capturado.)
Palavras facilmente confundidas
escapeeludeNotas: Usado para indicar a ação de evitar ser notado ou capturado.
Espanhol
desorientarse(verbo reflexivo)
Exemplos de uso
"Se desorientó entre la multitud y no sabía a dónde ir."→ "Ele se despistou no meio da multidão e não sabia para onde ir."(Refere-se à perda de orientação.)
Palavras facilmente confundidas
perderseNotas: Usado para perda de orientação física ou mental.
evadir(verbo)
Exemplos de uso
"El ladrón logró evadir a la policía entrando en un callejón estrecho."→ "O ladrão conseguiu se despistar da polícia entrando em um beco estreito."(Refere-se a escapar de ser detectado ou capturado.)
Palavras facilmente confundidas
escapareludirNotas: Usado para indicar a ação de evitar ser notado ou capturado.
despistar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: get lost · ES: desorientarse
Conectando idiomas e culturas