despontava

InglêsInglês

dawned(verbo)

Flexões

dawn
Exemplos de uso
"The sun dawned on the horizon, announcing a new day."→ "O sol despontava no horizonte, anunciando um novo dia."(Refere-se ao nascer do sol.)

Palavras facilmente confundidas

beganemerged

Notas: Para o sentido de surgir/aparecer.

was emerging(verbo)

Flexões

emerge
Exemplos de uso
"The artist's career was emerging towards international success."→ "A carreira do artista despontava para o sucesso internacional."(Refere-se ao início de um desenvolvimento ou sucesso.)

Palavras facilmente confundidas

was risingwas beginning

Notas: Para o sentido de alcançar o ápice ou destacar-se.

EspanholEspanhol

despuntaba(verbo)

Flexões

despuntar
Exemplos de uso
"El sol despuntaba en el horizonte, anunciando un nuevo día."→ "O sol despontava no horizonte, anunciando um novo dia."(Refere-se ao nascer do sol.)

Palavras facilmente confundidas

surgíaaparecía

Notas: Para o sentido de surgir/aparecer.

se perfilaba(verbo)

Flexões

perfilarse
Exemplos de uso
"La carrera del artista se perfilaba hacia el éxito internacional."→ "A carreira do artista despontava para o sucesso internacional."(Refere-se ao início de um desenvolvimento ou sucesso.)

Palavras facilmente confundidas

se destacabaempezaba

Notas: Para o sentido de alcançar o ápice ou destacar-se.

despontava

EN: dawned · ES: despuntaba

PalavrasConectando idiomas e culturas