desprendes
Inglês
detach(verb)
Flexões
detachdetachesdetacheddetachingExemplos de uso
"You detach the sticker carefully."→ "Você desprende o adesivo com cuidado."(Refere-se à ação de separar algo.)
Palavras facilmente confundidas
unfastendisconnectNotas: Principalmente usado para separação física.
release(verb)
Flexões
releasereleasesreleasedreleasingExemplos de uso
"You release yourself from your worries."→ "Tu desprende de tuas preocupações."(Usado para se libertar de algo, como preocupações ou amarras.)
Palavras facilmente confundidas
freelet goNotas: Pode ser usado tanto para liberação física quanto abstrata.
Espanhol
desprender(verbo)
Flexões
desprendesdesprendodesprendeExemplos de uso
"Tú desprendes la cinta adhesiva con cuidado."→ "Você desprende a fita adesiva com cuidado."(Usado para soltar ou separar algo que estava preso.)
Palavras facilmente confundidas
soltarsepararNotas: Verbo reflexivo ou transitivo direto, dependendo do contexto.
liberarse(verbo reflexivo)
Flexões
liberasliberoliberaExemplos de uso
"Tú te liberas de tus preocupaciones al meditar."→ "Tu te desprende de tuas preocupações ao meditar."(Usado para se livrar de algo, como preocupações ou sentimentos.)
Palavras facilmente confundidas
deshacersedesvincularseNotas: Enfatiza a ação de se livrar de algo.
desprendes
Conectando idiomas e culturas
EN: detach · ES: desprender
Conectando idiomas e culturas