despreocupeis-vos
Inglês
don't worry(imperative phrase)
Exemplos de uso
"Don't worry, everything will be fine."→ "Despreocupeis-vos, pois tudo ficará bem."(This is a common way to express the idea of not worrying.)
Notas: The direct translation of the imperative 'vos' form is less common in everyday English, but the meaning is conveyed by 'don't worry'.
Espanhol
despreocúpense(imperativo)
Exemplos de uso
"Despreocúpense, todo saldrá bien."→ "Despreocupeis-vos, pois tudo ficará bem."(Forma imperativa para 'ustedes' ou 'vosotros' (em algumas regiões).)
Notas: A forma 'despreocupaos' seria a correspondente para 'vosotros' em espanhol peninsular, mas 'despreocúpense' é mais geral e compreendido.
despreocupeis-vos
Conectando idiomas e culturas
EN: don't worry · ES: despreocúpense
Conectando idiomas e culturas