despretensiosamente
Inglês
unpretentiously(adverb)
Exemplos de uso
"He spoke unpretentiously about his achievements."→ "Ele falou despretensiosamente sobre suas conquistas."(Indica ausência de pretensão ou exibicionismo.)
Palavras facilmente confundidas
modestlysimplyNotas: Tradução direta e comum.
Espanhol
despreocupadamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Habló despreocupadamente sobre sus logros."→ "Ele falou despretensiosamente sobre suas conquistas."(Refere-se a uma atitude sem afetação ou preocupação excessiva.)
Palavras facilmente confundidas
modestamentesencillamenteNotas: A tradução mais próxima em contexto de ausência de afetação.
despretensiosamente
Conectando idiomas e culturas
EN: unpretentiously · ES: despreocupadamente
Conectando idiomas e culturas