desprevenir-se
Inglês
to let one's guard down(verb phrase)
Flexões
let down one's guardlets down one's guardletting down one's guardlet down my guardlet down your guardExemplos de uso
"He let his guard down and was easily tricked."→ "Ele se desprendeu e foi facilmente enganado."(Indica a perda de vigilância.)
Palavras facilmente confundidas
unpreparedcarelessNotas: Expressão idiomática comum para descrever a falta de precaução.
Espanhol
desprevenirse(verbo pronominal)
Flexões
desprevengodesprevienedespreviniendoExemplos de uso
"No te desprevenidas ante el peligro."→ "Não se desprevenha diante do perigo."(Verbo reflexivo que significa não tomar precauções.)
Palavras facilmente confundidas
descuidarsedescuidoNotas: Equivalente direto em espanhol.
desprevenir-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to let one's guard down · ES: desprevenirse
Conectando idiomas e culturas