desprogramar
Inglês
reprogram(verbo)
Flexões
reprogrammedreprogrammingExemplos de uso
"The technician had to reprogram the alarm for maintenance."→ "O técnico precisou desprogramar o alarme para a manutenção."(Usado para reverter uma programação.)
Palavras facilmente confundidas
unprogramNotas: A tradução mais comum para reverter uma programação técnica. Para o sentido de 'descondicionar', pode-se usar 'deprogram' ou 'unlearn'.
Espanhol
desprogramar(verbo)
Flexões
desprogramédesprogramandoExemplos de uso
"El técnico tuvo que desprogramar la alarma para el mantenimiento."→ "O técnico precisou desprogramar o alarme para a manutenção."(Usado para reverter uma programação.)
Notas: O verbo 'desprogramar' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido do português.
desprogramar
Conectando idiomas e culturas
EN: reprogram · ES: desprogramar