dessem-certo
Inglês
they didn't work out(verb phrase)
Exemplos de uso
"If they didn't work out, they would have succeeded."→ "Se eles dessem certo, teriam sucesso."(Tradução da locução verbal correta 'dessem certo'.)
Notas: A forma 'dessem-certo' não possui tradução direta por ser incorreta.
Espanhol
no les saliera bien(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si no les saliera bien, habrían tenido éxito."→ "Se eles dessem certo, teriam sucesso."(Tradução da locução verbal correta 'dessem certo'.)
Notas: A forma 'dessem-certo' não possui tradução direta por ser incorreta.
dessem-certo
Conectando idiomas e culturas
EN: they didn't work out · ES: no les saliera bien