dessincronia
Inglês
desynchronization(noun)
Exemplos de uso
"The desynchronization between the audio and video streams was noticeable."→ "A dessincronia entre o áudio e o vídeo era perceptível."(Termo técnico comum em tecnologia e comunicação.)
Palavras facilmente confundidas
asynchronyout of syncNotas: O termo 'desynchrony' também é usado, mas 'desynchronization' é mais comum para o processo ou estado.
Espanhol
desincronización(noun)
Exemplos de uso
"La desincronización de los relojes causó problemas en la reunión."→ "A dessincronia dos relógios causou problemas na reunião."(Termo técnico amplamente utilizado.)
Palavras facilmente confundidas
asincroníadesfaseNotas: Similar ao português e inglês, é um termo técnico.
dessincronia
Conectando idiomas e culturas
EN: desynchronization · ES: desincronización