dessincronia
Significado de dessincronia
Ausência ou perda de sincronia; falta de coordenação temporal entre elementos ou eventos.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de coincidência temporal ou de ritmo entre dois ou mais processos, eventos ou elementos.
"A dessincronia entre a produção e a demanda causou problemas no estoque."
Antônimos:
Nota: Termo técnico usado em diversas áreas como física, engenharia, biologia, medicina e tecnologia.
substantivo feminino
Desajuste ou falta de harmonia entre funções ou ritmos biológicos, como o sono e a vigília.
"O jet lag causa uma dessincronia temporária nos ritmos circadianos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e de cronobiologia.
💡 Termo comumente utilizado em contextos técnicos e científicos para descrever a falta de alinhamento temporal.
Origem da palavra dessincronia
Linha do tempo de dessincronia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pelo prefixo 'des-' (privação, negação) e 'sincronia' (do grego syn- 'junto' + chronos 'tempo'), indicando a ausência de simultaneidade ou coordenação temporal.
Origem
Formada pelo prefixo 'des-' (privação, negação) e 'sincronia' (do grego syn- 'junto' + chronos 'tempo'), indicando a ausência de simultaneidade ou coordenação temporal.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
A palavra 'dessincronia' surge no vocabulário técnico e científico, possivelmente a partir do século XX, com a expansão de áreas como física, engenharia e psicologia, que lidam com a medição e coordenação temporal.
Mudanças de Sentido
Inicialmente restrita a contextos científicos e técnicos para descrever a falta de alinhamento temporal em sistemas ou processos.
Traduções de dessincronia
Inglês
Notas: O termo 'desynchrony' também é usado, mas 'desynchronization' é mais comum para o processo ou estado.
Espanhol
Notas: Similar ao português e inglês, é um termo técnico.
Ausência ou perda de sincronia; falta de coordenação temporal entre elementos ou eventos.
A história viva das palavras