O que significa "deste-jeito" em inglês e espanhol?

"deste-jeito" significa "this way" em inglês e "de esta manera" em espanhol.

Como usar "deste-jeito" em uma frase?

De maneira semelhante a esta; assim.

this way(adverb)

Exemplos de uso

"He did the job this way, and it turned out great."→ "Ele fez o trabalho deste jeito, e ficou ótimo."(Informal, similar ao uso em português.)

in this way

Notas: A tradução mais direta e comum para o sentido de modo ou maneira.

de esta manera(adverbio)

Exemplos de uso

"Él hizo el trabajo de esta manera, y quedó genial."→ "Ele fez o trabalho deste jeito, e ficou ótimo."(Equivalente direto e comum.)

de este modoasí

Notas: Expressão mais comum e formal. 'Así' também pode ser usado dependendo do contexto.

deste-jeito

EN: this way · ES: de esta manera

Conectando idiomas e culturas