desvaneceriam

InglêsInglês

would fade(verbo)

Flexões

fadefadesfadedfading
Exemplos de uso
"The colors of the sunset would fade with the arrival of night."→ "As cores do pôr do sol desvaneceriam com a chegada da noite."(Usado para descrever um desaparecimento gradual ou perda de intensidade.)

Palavras facilmente confundidas

would disappearwould vanish

Notas: A tradução 'would fade' captura a ideia de perda gradual de cor, brilho ou intensidade.

EspanholEspanhol

se desvanecerían(verbo)

Flexões

desvanecerdesvanecedesvaneciódesvaneciendo
Exemplos de uso
"Los colores del atardecer se desvanecerían con la llegada de la noche."→ "As cores do pôr do sol desvaneceriam com a chegada da noite."(Indica uma ação hipotética ou condicional de desaparecimento.)

Palavras facilmente confundidas

desapareceríanse esfumarían

Notas: A forma pronominal 'se desvanecerían' é a tradução mais direta e comum.

desvaneceriam

EN: would fade · ES: se desvanecerían

PalavrasConectando idiomas e culturas