detonavam

InglêsInglês

detonated(verb)

Flexões

detonatedetonatesdetonatingdetonated
Exemplos de uso
"The bombs detonated, causing widespread destruction."→ "As bombas detonavam, causando destruição generalizada."(Sentido literal de explosão.)
"The team detonated in the final match, winning easily."→ "O time detonavam na partida final, vencendo com facilidade."(Sentido informal de sucesso.)

Palavras facilmente confundidas

explodeddestroyedsucceeded

Notas: O verbo 'detonate' em inglês cobre o sentido literal. Para o sentido informal de sucesso, 'killed it' ou 'crushed it' são equivalentes.

EspanholEspanhol

detonaban(verbo)

Flexões

detonardetonadetonandodetonó
Exemplos de uso
"Las bombas detonaban, causando destrucción masiva."→ "As bombas detonavam, causando destruição massiva."(Sentido literal de explosão.)
"El equipo detonaba en el último partido, ganando fácilmente."→ "A equipe detonavam na última partida, vencendo facilmente."(Sentido informal de sucesso.)

Palavras facilmente confundidas

explotabandestruíantriunfaban

Notas: O verbo 'detonar' em espanhol é similar. Para o sentido informal, 'arrasaban' ou 'triunfaban' podem ser usados.

detonavam

EN: detonated · ES: detonaban

PalavrasConectando idiomas e culturas