O que significa "detone" em inglês e espanhol?

"detone" significa "destroy" em inglês e "destruir" em espanhol.

Como usar "detone" em uma frase?

Destruir completamente; arruinar; acabar com algo ou alguém. Pode ser usado de forma figurada para indicar grande sucesso ou impacto.

destroy(verb)

destroysdestroyeddestroying

Exemplos de uso

"The fire destroyed the entire building."→ "O incêndio detoneu o prédio inteiro."(Tradução literal para o sentido de destruir.)

demolishruin

Notas: Para o sentido de sucesso, 'rock' ou 'crush it' são mais idiomáticos.

destruir(verbo)

destruyedestruyódestruyendo

Exemplos de uso

"El incendio destruyó todo el edificio."→ "O incêndio detoneu o prédio inteiro."(Tradução literal para o sentido de destruir.)

arruinaracabar

Notas: Para o sentido de sucesso, 'triunfar' ou 'romperla' são mais idiomáticos.

detone

EN: destroy · ES: destruir

Conectando idiomas e culturas