deu-a-dica
Inglês
give a hint(verb phrase)
Exemplos de uso
"He gave me the right hint to pass the job interview."→ "Ele me deu a dica certa para passar na entrevista de emprego."(Usado para indicar uma sugestão sutil ou informação útil.)
Palavras facilmente confundidas
give a tipNotas: 'Give a hint' é a tradução mais próxima para o sentido de fornecer uma sugestão ou informação que ajude a resolver algo.
Espanhol
dar una pista(frase verbal)
Exemplos de uso
"Me dio la pista correcta para pasar la entrevista de trabajo."→ "Ele me deu a dica certa para passar na entrevista de emprego."(Usado para indicar uma sugestão ou informação que ajuda a resolver um problema.)
Palavras facilmente confundidas
dar un consejoNotas: 'Dar una pista' é a tradução mais comum para o ato de fornecer uma informação útil ou um conselho.
deu-a-dica
Conectando idiomas e culturas
EN: give a hint · ES: dar una pista