O que significa "deu-duro" em inglês e espanhol?

"deu-duro" significa "tough spot" em inglês e "apuro" em espanhol.

Como usar "deu-duro" em uma frase?

Expressão que denota dificuldade, aperto ou situação complicada.

tough spot(noun phrase)

Exemplos de uso

"He's in a tough spot financially."→ "Ele está num deu-duro financeiramente."(Refere-se a uma situação difícil, especialmente financeira.)

hard timepickle

Notas: Expressão idiomática comum para descrever uma situação complicada.

apuro(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"Está en un apuro económico."→ "Ele está num deu-duro econômico."(Indica uma situação difícil ou embaraçosa, frequentemente financeira.)

líoproblema

Notas: Termo comum para descrever uma situação complicada ou de escassez.

deu-duro

EN: tough spot · ES: apuro

Conectando idiomas e culturas