deu-o-troco
Inglês
get even(verb phrase)
Exemplos de uso
"He pushed me, but I got even and pushed him back."→ "Ele me empurrou, mas eu dei o troco e o empurrei de volta."(Usado para retribuir uma ofensa.)
Palavras facilmente confundidas
get back at someoneNotas: Expressão comum para retribuição, especialmente de forma negativa.
Espanhol
cobrar la ofensa(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Me empujó, pero le cobré la ofensa y lo empujé de vuelta."→ "Ele me empurrou, mas eu dei o troco e o empurrei de volta."(Usado para retribuir uma ofensa ou maldade.)
Palavras facilmente confundidas
tomar venganzaNotas: Expressão comum para retribuição negativa.
deu-o-troco
Conectando idiomas e culturas
EN: get even · ES: cobrar la ofensa