deu-pane

InglêsInglês

crashed(verbo)

Flexões

crash
Exemplos de uso
"My computer crashed during the presentation."→ "Meu computador deu pane durante a apresentação."(Usado para descrever falhas em sistemas computacionais.)

Palavras facilmente confundidas

broke downfailed

Notas: 'Crashed' é o termo mais comum para falhas de software e hardware.

EspanholEspanhol

se colgó(verbo)

Flexões

colgarse
Exemplos de uso
"Mi computadora se colgó en medio de la presentación."→ "Meu computador deu pane no meio da apresentação."(Expressão comum para descrever travamentos em sistemas.)

Palavras facilmente confundidas

fallóse averió

Notas: 'Colgarse' é frequentemente usado para sistemas que param de responder.

deu-pane

EN: crashed · ES: se colgó

PalavrasConectando idiomas e culturas