PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

deu-uma-enrolada

InglêsInglês

to beat around the bush(locução verbal)
Exemplos de uso
"He beat around the bush to avoid admitting the mistake."→ "Ele deu uma enrolada na resposta para não admitir o erro."(Expressão idiomática comum em inglês para descrever a ação de evitar o ponto principal.)

Palavras facilmente confundidas

to stallto equivocate

Notas: A tradução mais próxima para o sentido de dissimular ou evitar uma resposta direta.

EspanholEspanhol

dar rodeos(locución verbal)
Exemplos de uso
"Dio rodeos en su respuesta para no admitir el error."→ "Ele deu uma enrolada na resposta para não admitir o erro."(Expressão idiomática comum em espanhol para descrever a ação de evitar o assunto principal.)

Palavras facilmente confundidas

evadirdilapidar

Notas: Equivalente a 'enrolar' no sentido de dissimular ou não ir direto ao ponto.

deu-uma-enrolada

EN: to beat around the bush · ES: dar rodeos

PalavrasConectando idiomas e culturas