devaneio
Inglês
daydream(noun)
Flexões
daydreamsExemplos de uso
"He often got lost in daydreams during class."→ "Ele frequentemente se perdia em devaneios durante a aula."(Refere-se a pensamentos fantasiosos enquanto acordado.)
Palavras facilmente confundidas
dreamNotas: O termo 'daydream' é a tradução mais direta e comum para 'devaneio' no sentido de fantasia acordada.
Espanhol
ensueño(sustantivo masculino)
Flexões
ensueñosExemplos de uso
"A menudo se perdía en ensueños durante la clase."→ "Ele frequentemente se perdia em devaneios durante a aula."(Usado para descrever pensamentos fantasiosos ou sonhos acordados.)
Palavras facilmente confundidas
sueñoNotas: 'Ensueño' capta a ideia de um sonho ou fantasia acordada, sendo a tradução mais próxima de 'devaneio'.
devaneio
Conectando idiomas e culturas
EN: daydream · ES: ensueño
Conectando idiomas e culturas